『 な・・・そ 』 について

前回の続き。

北原白秋の短歌
 『 春の鳥　な鳴きそ鳴きそ　あかあかと　外の面の草に　日の入る夕 』
 と、短歌の世界では、近代でも『 な・・・そ 』 は使われている。

焦点は日本語と現代フランス語が、
他の言語にはない共通の話法を持っていること。

・・・不思議である。